1. |
Drunk & Tired
01:46
|
|||
|
DRUNK & TIRED
Los días se esfuman en un reloj de arena intangible.
Transcurre la semana, cansado volviendo de trabajar.
Quisiera escribir bellos versos y no hay voluntad.
I am living everyday drunk and tired, drunk and tired.
I am dying day by day drunk and tired, drunk and tired.
Es tal el hastío, los momentos ya no representan nada,
Mi único interés es besar botellas y rockear.
Siempre cansado, sucio y borracho… DRUNK AND TIRED!
|
||||
2. |
Miedo
00:56
|
|||
|
MIEDO
Nunca pensaste estar en tan maldito lugar.
Arrepentido / todo / abismo.
Paralizado y no me encuentro.
Afuera es realmente gigante.
Culpa / vergüenza / silencio / cobarde.
Buscamos las formas, al parecer se esconden.
Es tan aterrador siquiera, hundirte dentro tuyo.
En tan maldito lugar. Sueño con destruirlo.
Paralizado / no caminé.
Adentro se pude de una vez.
Culpa / miedo / vergüenza / miedo / silencio / miedo / cobarde.
Buscaba en la sombra y no era mi momento.
Sueño con verte muerto lo que alguna vez fui.
|
||||
3. |
||||
|
MATAR A CRIS MORENA EN UNA NOCHE DE TORMENTA
Madres no dejen que contaminen a sus hijxs.
Maten a Cris Morena en una noche de tormenta.
|
||||
4. |
||||
|
TANTO TIEMPO (FLEMA COVER)
Tanto tiempo yo estuve así que no puedo yo vivir sin vos.
Mis amigos me dejaron hoy, la cerveza / maría juana siempre me acompañó.
Y si dejo de tomar / fumar sabés, moriré de dolor.
|
||||
5. |
Negative Rock 'n' Roll
02:28
|
|||
|
NEGATIVE ROCK ‘N’ ROLL
“Voy a ser tu asesino, el asesino de tu herencia.
Yo no te voy a matar, pero lo que es peor,
Cuando estés agonizando y estires el brazo para agarrarte de algo,
Yo voy a estar tirado en mi cama masturbándome, mirando como se cae el techo.”
(Ricky Espinosa)
I hate my job, I hate the cars
I hate the fucking rules of this life.
I hate myself, I can’t realize.
All is make me fucking sick.
|
||||
Buköwski Argentina
Grind Drink Crust 'n' Roll band from Mendoza, Argentina.
Contact: bukowskigrind@gmail.com
If you like Buköwski, you may also like:
More anthemic, post-metal-inspired screamo from the Virginia heavyweights.
go to album
Killed By Mock Execution
by Mock Execution
The Chicago punks seem intent on defying any hardcore conventions, focusing instead on communicating pure disgust for the rotting world around them.
go to album
Ecstasies of Never Ending Night
by DEVIL MASTER
featured on Bandcamp Radio Apr 29, 2022
go to album
Vancouver punks Dumb and Tough Age each take a side of this 7-inch with catchy songs about pizza. Dig in.
go to album
Rerelease of this pummeling Swedish D-beat/crust LP from 2012, with the hallmarks of the style at its best— heavy riffs and righteous fury.
go to album
Passionate and Tragic
by COCAINE PISS
The latest release from this Belgian group finds their furious noise-punk sound heftier, but also laser-focused.
go to album
Polish noise-crust outfit eschews the big Tragedy-esque riffs still popular with their US counterparts for scratchy claustrophobia.
go to album
